STAHLCONTAINER · EDMAROM
Abrollcontainer aus Stahl, 5–40 m³
Die Auswahl eines Abrollcontainers beginnt beim Fahrzeug und seinem Hubsystem. EDMAROM fertigt in Rumänien Container mit 5–40 m³, 1570 mm Hakenhöhe (DIN 30722-1) oder 1425 mm (NF R17-108 Klasse 2), aus 3, 4 oder 5 mm Blech, auf Wunsch mit Hardox. Wir empfehlen 10–15 m³ mit niedrigen Seitenwänden für Bauschutt und 30–40 m³ für leichte Abfälle.

Geeignete Anwendungen / Wann eine andere Lösung sinnvoll ist
Geeignet für
- Entsorgungs- und Sammelunternehmen mit Abrollkippern.
- Bau und Abbruch: Bauschutt, Beton und gemischte Baustellenabfälle.
- Recycling- und Sammelbetriebe: Karton, Kunststoff, Holz, Metalle und getrennte Abfallströme.
- Industriebetriebe mit stationären Pressen oder regelmäßigen Abfallströmen.
- Flotten, die mit einem Fahrzeug volle gegen leere Container austauschen.
Andere Lösungen prüfen bei
- Fahrzeugen mit Armen und Ketten (Skip / Absetz): wählen Sie Absetzcontainer.
- Transporter, leichte Lkw oder enge Straßen: wählen Sie City-Container.
- Maschinen- oder Palettentransport: wählen Sie Abrollplattformen.
- Bei Flüssigkeiten, Schlämmen und gefährlichen Abfällen müssen Eignung, Dichtheit und gegebenenfalls ADR-Anforderungen im Projekt festgelegt werden.
Technische Daten
| Merkmal | EDMAROM-Daten |
|---|---|
| Volumen | 5–40 m³ |
| Innenlänge | 4000–7000 mm |
| Innenbreite | 2200–2300 mm |
| Innenhöhe | 500–2400 mm |
| Hakenhöhe | 1570 mm (DIN 30722-1) oder 1425 mm (NF R17-108 Klasse 2) |
| Blechstärke | 3, 4 oder 5 mm |
| Verschleißfester Stahl | HARDOX-Blech optional |
| Boden | Standard oder doppelt verstärkt |
| Hecktüren | Doppeltür; eine Klapptür mit Dichtung und Spannsystem; hydraulische Öffnung |
| Abdeckung | Offen, festes Dach, bewegliche Deckel mit Getriebe, Plane, Gitterwände |
| Korrosionsschutz | Grundierung innen und außen; Außenlackierung im gewünschten Farbton |
| Kennzeichnung | Kundenlogo und reflektierende Markierungen |
| Gefährliche Abfälle | ADR-Zertifizierung ist auf Anfrage für die bestellte Ausführung verfügbar. |
| Ungefähres Eigengewicht (4 mm Boden, 3 mm Wände) | 10 m³ ≈ 1725 kg · 20 m³ ≈ 2115 kg · 36 m³ ≈ 2725 kg |
| Beschichtungssystem | Grundierung innen und außen; Außenlackierung in der gewünschten Farbe; Schichtdicke nach Lastenheft. |
| Standardgarantie | 12 Monate |
| Übliche Fertigungszeit | 1–2 Wochen, abhängig von Ausführung und Stückzahl |
| Lieferung | Europa |
Endgültige Abmessungen, Eigengewicht und zulässige Last werden in der technischen Projektzeichnung bestätigt, die Sie vor der Fertigung erhalten.
Dokumentierte Ausführungsbeispiele
| Projekt | Volumen | Ausstattung |
|---|---|---|
| Container für getrennte Sammlung | 23 m³ Nutzvolumen | 4 Kammern für Papier, Kunststoff, Dosen und Glas; jede mit Klapptür und seitlicher Entriegelung; INP-180-Rahmen aus S275JR; geschmiedeter Haken 1570 mm, Ø50; Laufrollen Ø168×250 mm mit Schmiernippeln |
| Abrollcontainer mit Doppeltür | 36 m³ Nennvolumen | Zwei seitlich angeschlagene Heckflügel; manueller Verschluss mit Hebeln und Stangen |
| Abrollcontainer mit Einzeltür und Dichtung | 25 m³ Nennvolumen | Seitlich angeschlagene Tür, Gummidichtung, Dreipunkt-Spannverschluss und Plane |
| Abrollcontainer mit oben angeschlagener Klapptür | 20 m³ Nennvolumen | Oben angeschlagene Tür, Gummidichtung, Ratschen- und Kettenspannung sowie Türfeststellung |

Entscheidungen und ihre Bedeutung
| Entscheidung | Warum sie wichtig ist | Was passiert, wenn es fehlt |
|---|---|---|
| Zum Fahrzeug passender Haken — 1570 mm für DIN 30722-1, 1425 mm für NF | Haken, Schienen und Verriegelungen müssen zum Hubsystem passen. Senden Sie Hersteller und Modell, damit die Schnittstelle entsprechend ausgelegt wird. | Eine ungeeignete Schnittstelle kann Aufnahme und Verriegelung beeinträchtigen. |
| Blech und Boden passend zum Material — 3, 4 oder 5 mm, doppelte Verstärkung, Hardox in Aufprallbereichen | Bauschutt, Beton und Schrott beanspruchen Boden und Wände stärker als Karton oder Kunststoff. | Ein ungeeigneter Boden kann unter der Belastung verschleißen oder sich verformen. |
| Doppeltür oder Einzeltür mit Dichtung | Doppeltüren bieten eine große Öffnung für sperriges Material. Bei den dokumentierten Varianten wird die Dichtung an einer Einzeltür mit Spannsystem eingesetzt. | Türen, Bolzen und Scharniere können sich bei ungeeigneter Belastung verformen und Schließen oder Entleeren erschweren. |
| Türhaltekette oder Feststellsystem | Die offene Tür muss beim Entleeren entsprechend der Betriebsanweisung gesichert bleiben. | Eine ungesicherte Tür kann beim Entleeren unerwartet ausschwenken. |
| Plane, Deckel oder Gitter | Eine Plane hilft, die Ladung zurückzuhalten; Deckel schützen Papier und Karton vor Regen; Gitterwände schaffen Volumen für leichte Abfälle. Eine Abdeckung allein macht den Container nicht flüssigkeitsdicht. | Nicht abgedecktes leichtes Material kann beim Transport entweichen. |
| Eigengewicht und verfügbare Zuladung | Blechstärke und Verstärkungen richten sich nach den Projektlasten; zusätzlicher Stahl erhöht das Eigengewicht. Die verfügbare Zuladung wird für Fahrzeug, Hubgerät, Container und weitere mitgeführte Massen zusammen bestimmt. | Zu hohe Eigenmasse verringert die Nutzlast pro Fahrt. |
| Korrosionsschutz innen und außen | Container stehen im Freien und können feuchte Rückstände enthalten. | Unbehandelte Korrosion kann die Tragfähigkeit der Struktur verringern. |
| Typenschild | Es nennt Hersteller, Baujahr, Seriennummer und Containerdaten; die Lesbarkeit ist bei Prüfungen zu kontrollieren. | Fehlende Kennzeichnung erschwert Wartung und Rückverfolgbarkeit. |

Empfehlungen nach Material
| Material | Empfohlenes Volumen | Empfohlene Ausführung |
|---|---|---|
| Beton, Ziegel, Erde, sauberer Bauschutt | 10–15 m³, niedrige Seitenwände | 5 mm Blech, doppelt verstärkter Boden, optional Hardox-Boden und Doppeltür |
| Gemischte Bau- und Abbruchabfälle | 20–30 m³ | 5 mm Boden, verstärkte Wände, Doppeltür und Planenhaken |
| Schwerer Schrott | 10–20 m³ | Hardox an Boden und Wänden; doppelt verstärkter Boden |
| Holz, Karton, Kunststoff, Sperrgut | 30–40 m³ | 4–5 mm Boden, 3 mm Wände, Doppeltür und Plane oder Deckel |
| Papier und Karton im Freien | 30–40 m³ | Festes Dach oder bewegliche Deckel als Regenschutz |
| Getrennte Sammlung | 20–25 m³, unterteilt | Kammern mit eigenen Türen wie beim 23-m³-Beispiel |
| Stationäre Presse | Auf die Presse abgestimmt | Geschlossener Container mit Anschlussöffnung zur Presse |
| Flüssigkeiten, Schlämme, nasse Abfälle | Nach Material | Eine Klapptür mit Dichtung und Spannsystem; Eignung und Dichtheit werden im Projekt festgelegt |
| Gefährliche Abfälle | Nach anwendbarer ADR-Klasse | ADR-Zertifizierung ist auf Anfrage für die bestellte Ausführung verfügbar. |
Ausführliche Ratgeber: Bau- und Abbruchabfälle, Recycling und getrennte Sammlung, Abroll, Absetz oder City — Vergleich.
Abrollvarianten:
Warum EDMAROM
- Hersteller, kein Händler: Wir konstruieren und fertigen seit 2007 im eigenen Werk in Ștefăneștii de Jos, Ilfov.
- Zertifizierte Managementsysteme: SR EN ISO 9001:2015, SR EN ISO 14001:2015, SR EN ISO 45001:2023; Schweißzertifizierung ISO 3834-3 und werkseigene Produktionskontrolle nach EN 1090-1 für tragende Stahlbauteile. Zertifikate ansehen.
- Zu den Kunden unseres Unternehmens zählen: RETIM, RER Vest, Salubrizare Sector 5, Rom Waste, DS Smith, Elkoplast, AWE Compactors, Green WEEE.
- Übliche Fertigungszeit: 1–2 Wochen, abhängig von Ausführung und Stückzahl. Standardgarantie: 12 Monate. Lieferung in Europa.
Häufige Fragen
Welche Hakenhöhe hat ein Abrollcontainer?
Wir fertigen mit 1570 mm nach DIN 30722-1 oder 1425 mm nach NF R17-108 Klasse 2. Kleine Fahrzeuge und City-Systeme haben andere Maße: siehe City-Container.
Welches Volumen eignet sich für Bauschutt?
Für Beton, Ziegel oder Erde dienen 10–15 m³ mit niedrigen Seitenwänden als Orientierung. Bei schwerem Material kann die Massengrenze vor der vollständigen Füllung erreicht werden; Fahrzeug und Material sind zu prüfen. 30–40 m³ eignen sich für leichte, sperrige Abfälle.
Welche Blechstärke empfehlen Sie?
5 mm am Boden für Bauschutt, Abbruchmaterial und Schrott, mit Hardox in Aufprallzonen von Schaufel oder Greifer. Bei Karton, Kunststoff und Holz helfen 4 mm Boden und 3 mm Wände, das Eigengewicht zu begrenzen.
Passt der Container auf meinen Lkw?
Ja. Senden Sie Hersteller und Modell des Abrollsystems, Hakenhöhe und maximal zulässige Länge. Wir legen Haken, Schienen und Verriegelungen entsprechend aus und bestätigen die Maße vor der Fertigung auf der Zeichnung.
Doppeltür oder Tür mit Dichtung?
Doppeltüren eignen sich für Bauschutt, Sperrgut und schnelles Entleeren. Für nasse Abfälle ist eine einzelne Klapptür mit Dichtung und Spannsystem zu prüfen. Die dokumentierte Doppeltürvariante hat keine Dichtung; eine Dichtheitsanforderung wird gesondert im Projekt geprüft.
Fertigen Sie Container für gefährliche Abfälle oder Flüssigkeiten?
ADR-Zertifizierung ist auf Anfrage für die bestellte Ausführung verfügbar. Bei Flüssigkeiten und Schlämmen werden abgedichtete Tür und Spannsystem im Projekt festgelegt.
Wie viel wiegt ein leerer Abrollcontainer?
Bei 4 mm Boden und 3 mm Wänden ungefähr 1725 kg für 10 m³, 2115 kg für 20 m³ und 2725 kg für 36 m³. Dickeres Blech, Hardox, Deckel und abgedichtete Türen erhöhen das Gewicht. Der genaue Wert steht auf der technischen Zeichnung.
Was kostet ein Abrollcontainer?
Der Preis hängt von Volumen, Blech, Türen, Abdeckung und Stückzahl ab. Für einen genauen Preis können Sie ein Abroll-Angebot anfordern oder mit dem unverbindlichen 3D-Konfigurator beginnen.
Wie lange dauert die Fertigung und welche Garantie gilt?
Üblicherweise 1–2 Wochen, abhängig von Ausführung und Stückzahl, mit 12 Monaten Standardgarantie. Wir liefern innerhalb Europas.
Vermieten Sie Container oder verkaufen Sie gebrauchte?
Nein. Wir fertigen und verkaufen ausschließlich neue Container nach Auftrag. Wir nehmen auch an öffentlichen Ausschreibungen teil und liefern das geforderte technische Datenblatt und die Zeichnung.
Angebot anfordern oder konfigurieren
Nennen Sie Fahrzeug, Material und Stückzahl. Wir schlagen Ihnen einen Container vor.
- unverbindlichen 3D-Konfigurator
- ein Abroll-Angebot anfordern
- Oder kontaktieren Sie uns: office@edmarom.ro / +40 745 041 992.

